"Con te partirò"은 프란체스코 사르토리 (음악)와 루치오 콰란토토 (가사)가 작곡한 이탈리아 노래입니다. 이 노래는 처음으로 안드레아 보첼리(Andrea Bocelli)가 1995년 산레모 음악 축제에서 선보였으며, 같은 해에 그의 앨범인 "Bocelli"에 녹음되었습니다. 이 싱글은 처음에 1995년에 "Vivere"와 함께 A면 싱글로 발매되었고, 프랑스에서 최초로 차트 정상에 올랐으며, 이후 벨기에에서도 역대 최다 판매 기록을 세우는 등 유럽 전역에서 큰 성공을 거두었습니다. 이후 1996년에는 영어 부분이 포함된 "Time to Say Goodbye"라는 제목으로 노래의 두 번째 버전이 발매되었는데, 여기에는 영국 소프라노 사라 브라이트먼(Sarah Brightman)이 함께 참여하였습니다. 이 버전은 독일을 비롯한 유럽 각국에서 차트 정상을 차지하며, 독일에서는 역사상 최다 판매 싱글이 되었습니다. 브라이트먼과 보첼리는 독일어와 이탈리아어로 된 버전도 녹음했는데, 이는 "Time to Say Goodbye" CD에 수록되어 있습니다. 이 버전만이 현재까지 전 세계에서 1200만 장 이상을 판매하여 역대 최다 판매 싱글 중 하나로 손꼽힙니다. 보첼리는 1997년에 노래의 완전한 스페인어 버전도 녹음했는데, 이는 "Por ti volaré"("For You I Will Fly")라는 제목으로 알려져 있습니다. 이 세 가지 버전 모두 이 노래가 보첼리의 대표곡으로 여겨지게 되었습니다.